When moving a workspace with a fullscreen window in Hyprland and then exiting fullscreen again on another monitor, windows can be positioned of of bounds respective to their workspace.
hypr-fixwinbounds listens to Hyprland events to check and restore these windows by moving them back into their workspace bounds.
